einhorn science

Einhörner, Untenrummel, Funtopia, Tyrannosaurus Sex? Wer würde uns schon glauben, dass wir ernsthafte Forschung betreiben? Wer würde vermuten, dass wir unsere Produkte und unser Handeln nach wissenschaftlichen Erkenntnissen ausrichten? Manchmal, wenn die Sonne hoch am Himmel steht und die Vögel vergnügt zwitschern, geht die Hoffnung auf seriöse Außenwahrnehmung mit uns durch und wir erstellen eine Seite wie diese…

Unicorns, crazy fuzzy love bunnies, Funtopia, Tyrannosaurus Sex? Who would believe that we actually do serious research? But yup! We create our products and actions based not only on fun but on scientific knowledge. So when the sun is shining and the birds are chirping, we dream a little, and then create a page like this…    

Geh auf Tuchfühlung mit unserer Perioden-Ökobilanz! In dieser Studie wird der ökologische Fußabdruck biologischer Einwegtampons, -slipeinlagen und -binden, ihrer konventionellen Pendants und der wiederverwendbaren Menstruationstasse bestimmt und miteinander verglichen. Und zwar in Bezug auf ihr gesmates Produktleben – von den Rohstoffen, über die Nutzung bis hin zur Entsorgung!

Check out our life cycle assessment that looks at the environmental impact of organic tampons, panty liners and pads, their conventional counterparts and the reusable menstrual cup. It’s the first study that we know of that investigates and compares each products’ entire life cycle.

Bei Tampons und Menstruationstassen kann es – wenn auch selten – zu einem Toxischen-Schock-Syndrom (TSS) kommen. TSS ist eine Infektionskrankheit, die durch das Bakterium Staphylococcus aureus hervorgerufen wird. Die Studie untersucht die Wirksamkeit von vier verschiedenen Reinigungsmethoden der Menstruationstasse bei der Beseitigung dieses Übeltäters.

Although it’s rare, tampons and menstrual cups may cause toxic shock syndrome, an infectious disease that can occur because of an increase in the bacterium Staphylococcus aureus. The study investigates four different cleaning methods for effectively disinfecting menstrual cups.

Diese Ökobilanz ist die branchenweit erste quantitative Untersuchung des gesamten Lebenszyklus eines Naturkautschuk-Kondoms: von seiner Rohstoffgewinnung bis hin zu seiner Entsorgung. Sie analysiert die größten ökologischen Stellschrauben einer nachhaltige Kondomproduktion und verdeutlicht, wo weitere Forschung benötigt wird.

This life cycle assessment is the industry’s first quantitative study of the entire life cycle of a natural rubber condom – from its raw material extraction to its disposal. It examines where the biggest ecological adjustments can be made and where future research is needed.

Hast Du weitere An- und Erregungen, Fragen oder Vorschläge? Dieses Postfach steht nackig im Türrahmen und wartet auf Deine Ankunft (bzw. die Deiner Nachricht): science(at)einhorn.my
Do you have any further questions or suggestions? This mailbox is awaiting your message: science(at)einhorn.my